3d meshes - Smooth mesh from voxel grid - Game Development Stack

Im trying to implement smooth voxel grid meshing using marching cubes algorithm but I dont quite understand how to do the interpolating (I understand that this would solve the problem) to achieve the

d70840bbe21f336350029a913579a9062234c02f.png

Modeling Mode Epic Developer Community

Autodesk Maya Online Help: Convert nParticles to a polygon mesh

3d meshes - Smooth mesh from voxel grid - Game Development Stack Exchange

Mesh Cleanup

Applied Sciences, Free Full-Text

Modeling Mode Epic Developer Community

J. Imaging, Free Full-Text

MeshOp Stack

Voxel Master (Non-Destructive) - A New Blender Add-On for Enhanced Mesh Processing! - Released Scripts and Themes - Blender Artists Community

Autodesk Maya Online Help: Smooth deformation

MeshOp Stack

How do tools like the Remesh Modifier optimize and refine mesh structures in Blender? - Quora